SUKHMANI SAHIB

Vinneka Tunggal Eka 

  Astapadi 23

SELOKA

-         Barangsiapa diberkahi Gyan (ilmu pengetahuan Ilahi, antimoni suci), kegelapan akibat hasil dari kebodohannya akan segera hilang.

-         Barangsiapa menemui Sang SatGuru Suci melalui karunia Tuhan YME maka Cahaya Ilahi akan bersinar (menyala) di dalam hatinya, (Sabda Guru) Nanak.

ASTAPADI

-         Di dalam lingkungan Sang Sat Guru Suci, maka Tuhan YME akan direalisasi (disadari hakikatNya) di dalan diri seseorang itu sendiri;

-         Nama Tuhan YME Yang Maha Suci kemudian akan terasa manis.

-         Semua jenis benda-benda yang kasat mata dan berwarna-warni.dan beragam-ragam bentuknya berasal dari Tuhan YME semata.

-         Nama Suci Tuhan YME (yang bersifat abadi) adalah harta sejati (yang berupa) sembilan harta kekayaan di dunia ini;

-         Nama Suci ini bersemayam di dalam raga manusia;

-         Di dalam raga manusia mengalir secara berkesinambungan irama suci secara alami, begitupun meditasi teramat dalam sifatnya berada di dalam diri manusia.

-         Kenikmatan Ilahi yang amat menakjudkan ini berada di luar jangkauan kata-kata

-         Hanya seseorang yang dikaruniahi secara Pribadi oleh Tuhan YME dengan Visi Suci, mampu menikmati (kenikmatan Ilahi nan suci) ini.

-         Persepsi Suci diberkahkan kepada orang semacam ini, (Sabda Guru) Nanak.

-         Tuhan Yang Maha Tak Terbatas bersemayam dan hadir di dalam raga dan pada saat yang bersamaan juga di luar raga(kita semuanya).

-         Tuhan memenuhi semua hati sanubari.

-         Beliau hadir di semua strata alam-semesta , di bumi, di sorga (di planet-planet dan ber-bagai loka di dunia bawah tanah).

-         Beliau adalah Pemelihara di seluruh alam-alam  ciptaanNya ini.

-         Di hutan-hutan / di batang-batang rerumputan dan di gunung-gunung hadir Yang Maha Kuasa.

-         Sesuai dengan perintahNya/maka semua ciptaan-ciptaanNya pun melaksanakan tugasnya masing-masing.

-         Di dalam bayu, di dalam tirta, di dalam agni;

-         Dan di keempat sudut dan di kesemua penjuru dunia ini ,Tuhan YME itu terkandung.

-         Tiada spasi (sudut) yang tak terkandung oleh  KehadiranNya.

-         Dengan berkah Sang Guru kebahagiaan yang suci sejati dapat tercapai, (Sabda Guru) Nanak.

-         (Sebagai Eksistensi Nyata),  Kehadiran ini termanifestasi di dalam semua ciptaan-ciptaanNya, di Veda-Veda, di Purana-Purana dan di dalam Simriti-Simriti.

-         Hanya Tuhan semata-mata yang hadir di rembulan, di matahari dan berbagai jajaran bintang-bintang.

-         (Karena hadir di semua ciptaan) Maka sebenamya setiap mahluk itu berbicara dengan mempergunakan bahasa Tuhan YME.

-         Beliau (TuhanYME)  selalu bersifat tegar dan tak pemah tercmbang-ambing.

-         Melalui seluruh kekuatanNya, Beliau memainkan sandiwara-sandiwara dunia ini.

-         Atribut-atribut yang dikenakanNya tak terkirakan harganya dan nilainya tak dapat dihitung.

-         CahayaNya bersinar di semua cahaya;

-         Beliau menunjang semuanya ibarat tenunan yang paling silang-menyilang.

-         Mereka-mereka yang ilusi Mayanya telah dihancurkan oleh berkah Sang Guru;

-         Mereka-mereka ini mengembangkan iman yang amat teguh (akan maha kehadiran Tuhan YME di mana saja),(Sabda Guru)Nanak.

-         Para orang suci ini mempunyai visi bahwa Tuhan YME memanifestasikan DiriNya di dalam setiap benda.

-         Orang-orang suci yang hatinya tersucikan ini memahami sari-pati dari berbagai upacara upacara keagamaan.

-         Para orang suci ini mendengarkan dengan seksama Sabda-Sabda Suci (Yang dikumandangkan oleh yang melakukan upacara-upacara tersebut).

-         Mereka-mereka ini selalu terserap di dalam Tuhan Yang Maha Hadir.

-         Seorang Suci yang telah menyadari akan Kebenaran,mengembangkan hidupnya dengan cara ini.

-         Orang Suci semacam ini hanya mengutarakan Kebenaran dan Kebenaran semata.

-         Apapun yang terjadi ia menerimanya sebagai suatu berkah;

-         (Karena) ia sadar bahwa Tuhan itu sebenarnya adalah Sang Sutradara dan Pemeran Utama dari samua ini.

-         Tuhan YME hidup di dalam dan di luar;

-         MelihatNya hadir di dalam dan juga di mana saja, setiap yang melihat menjadi takjub karenaNya, (Sabda Guru) Nanak.

-         Beliau Sendiri adalah pengejawantahan dari Kebenaran dan apapun yang telah diciptakanNya adalah kebenaran.

-         Seluruh ciptaan terlaksana melalui Tuhan YME semata-mata.

-         Sewaktu Yang Maha Esa berkehendak, Beliau bertiwi-krama(mengekspansi DiriNya) secara luar-biasa dari DiriNya Sendiri.

-         (Dan) Sewaktu Beliau berkehendak, Beliau menjadi Tunggal kembali.

-         Beliau (Tuhan YME) memiliki kekuatan-kekuatan yang tak terkirakan dan statusNya di luar jangkauan kata-kata.

-         Barangsiapa Beliau Kehendaki, Beliau tarik ke dalam KesatuanNya (Kesatuan kelompokNya).

-         Siapakah yang dapat dijabarkan  sebagai seorang yeng dekat atau jauh dariNya.?

-         Kalau Beliau Sendiri  itu hadir di mana saja.

-         Seseorang manusia yang telah disadarkan oleh Nya akan kehadiranNya di dalam  DiriNya Sendiri;

-         Kepada insan ini diberkahkan kesadaran akan KehadiranNya Yang Maha Ada(Hadir) di mana saja, (Sabda Guru) Nanak.

-         Tuhan Yang Maha Esa itu berkarya di dalam semua elemen-elemen ciptaanNya (para mahluk hidup).

-         Beliau itu Sendiri  adalah Cahaya di dalam mata senua mahluk-mahluk hidup.

-         Seluruh ciptaan adalah  raga dan wadahNya.

-         (Sehubungan dengan manifestasiNya di dalam diri  setiap manusia), maka Beliau Sendiri yang melakukan puja-puji bagiNya dan Beliau Sendiri juga yang mendengarken semua itu.

-         Beliau telah menciptakan ruang teater yang serba luas dan serba guna (dunia ini), di mana kehidupan dan kenatian sebenamya hanyalah sebuah sandiwara belaka.

-         Beliau telah menciptakan Sang Maya sebagai karyawati setiaNya.

-         Tuhan YME hidup di dalam  semuanya dan tetapi Beliau tak terikat sifatnya dengan semua itu.

-         Tuhan YME berbicara melalui sabda-sabdaNya.

-         Semua di alam-semesta ini datang dan pergi sesuai dengan KehendakNya;

-         Sewaktu Beliau berkehendak, Beliau memadukan semuanya ke dalam DiriNya Sendiri, (Sabda Guru) Nanak.

-         Apapun yang terjadi dibawah KehendakNya, bukanlah suatu hal yang buruk.

-         Sebutkanlah, siapakah yang lainnya yang mampu melaksanakan sesuatu ?

-         Beliau Sendirilah Kebajikan dan kebajikan itu adalah sifat-sifat KebaikanNya (Kasih-sayangNya).

-         Hanya Beliau yang manpu mengetahui isi hati Beliau itu Sendiri.

-         Beliau Sendiri adalah Kebenaran dan apapun yang ditunjang Beliau, adalah juga Kebenaran.

-         Beliau telah membaurkan DiriNya dengan  ciptaan-ciptaanNya  ibarat  benang-benang sulaman yang saling silang-menyilang.

-         Keberadaan Beliau dan batas-batasNya tidak dapat dijabarkan.

-         Mungkin saja bisa dijabarkan seandainya ada yang bisa menyamai Beliau.

-         Setiap kehendakNya harus diterima.

-         Pengertian setaraf ini bisa tercapai dengan berkah seorang Guru (Sabda Guru) Nanak.

-         Barangsiapa menyadari akan hakikat Tuhan YME, hidup secara nyaman dan damai.

-         Tuban YME itu Sendiri menyatukan diri orang ini dengan DiriNya Sendiri.

-         Barangsiapa yang didalam hati-sanubarinya bersemayam Tuhan YME adalah orang yang kaya-raya, berderajat tinggi (ningrat) dan sangat dihormati (secara sejati); dan kepadanya akan dikaruniakan keselamatan selama hidupnya.

-         Berkah, berkah, berkah untuk insan yang mulia semacam itu;

-         Dengan karunia nya seisi dunia terselamatkan.

-         Tujuan kedatangan manusia mulia semacam ini ke alam-semesta adalah;

-         Agar bersama-samanya dapat dikumandangkan getaran Nama Tuhan YME.

-         Ia (orang yang mulia ini) menyelamatkan dirinya dan juga dunia ini.

-         Bersujudlah selalu kepadaNya, (Sabda Guru )Nanak.

Kembali ke daftar isi Sukhmani Sahib        Kembali ke halaman induk Shanti Griya