SUKHMANI SAHIB

Vinneka Tunggal Eka 

  Astapadi 16

SELOKA

-         Tuhan YME tidak berbentuk, tidak bergaris luar, tidak berwarna. Beliau tidak terpengaruh oleh ketiga sifat dari Sang Maya (Satvas, rajas, tamas).

-         Barang siapa memuaskan Tuhan YME, maka Beliau akan menyebabkan orang ini sadar akan hakikatNya.

 

ASTAPADI

-         Simpanlah Tuhan Yang Maha Abadi di dalam pikiranmu

-         Tanggalkan keterikatan duniawi dengan manusia

 

-         Tiada seorangpun yang tak terjangkau oleh Tuhan Yang Maha Esa (atau berada di atasNya)

-         Beliau hadir secara abadi terus-menerus di setiap makluk hidup.

 

-         Esa bersifat Penuh Pertimbangan dan Bijaksana.

-         Beliau bersifat ……………..

 

-         Wahai Yang Maha Kuasa, Tuhan Yang Maha Esa, Pengayom semuanya;

-         Yang Maha Pengasih, Maha Pengampun;

 

-         Semoga Daku dapat bersujud di kaki para orang-orang suciMu dan menyampaikan rasa hormatku yang teramat dalam;

-         Merupakan keinginan yang teramat sangat dari (Guru) Nanak.

 

-         Tuhan adalah Pemenuh (semua) keinginan dan berkemampuan untuk menolong (barang siapa yang memohon perlindunganNya).

-         Apapun yang telah Beliau gariskan di nasib seseorang pasti akan terlaksana.

 

-         Dalam sekejab mata Beliau dapat menghancurkan dan menciptakan

-         Tiada seorangpun selain YME, yang faham akan rahasia-rahasia dalam (kedalaman rahasia) Tuhan Yang Maha Esa.

 

-         Di dalam istanaNya terdapat kebahagiaan dan kegembiraan yang hakiki dan abadi.

-         Terdengar oleh Kami (Sabda Guru Nanak) bahwa di istana Nya hadir segala-galanya.

 

-         YME adalah Raja di antara raja dan Jogi diantara para jogis.

-         Di antara mereka-mereka yang melakukan tapa-brata dengan disiplin keras beliau adalah Yang Terutama dan di antara kepala keluarga Beliau adalah Kepala Rumah Tangga Yang Utama.

 

-         Banyak para orang suci yang telah mencapai kebahagiaan dengan mengingat-ingat Beliau.

-         Tak seorangpun yang faham akan batas-batas dari Maha Kuasa ini, (sabda Guru) Nanak

 

-         Permainan panggung duniaNya bersifat tak terbatas

-         Para dewa-dewi sampai-sampai letih karena mencari-cari batas-batas Yang Maha Esa dan tidak menemukan apapun juga.

 

-         Bagaimana mungkin seorang anak dapat menyaksikan kelahiran anakNya?

-         Yang Maha Esa telah menguntai semua ciptaanNya ke tali untaianNya.

 

-         Para pemuja yang oleh Tuhan YME diberikan kebijaksanaan yang sejati, ilmu pengetahuan Ilahi dan jalan meditasi;

-         Hamba-hamba Tuhan semacam ini sajalah yang mampu mengingat dan memuja NamaNya.

 

-         Manusia-manusia yang disesatkan di dalam ketiga kwalitas guna Sang Maya,

-         Dilahirkan dan mati lagi dan lagi dan menderita transmigrasi kehidupan yang berulang-ulang.

 

-         Status seseorang bisa tinggi dan bisa rendah (sesuai dengan keberhasilan pencapaian kebijaksanaan Ilahi atau ketidak sampainya seseorang ke arah spiritual tersebut).

-         Walaupun begitu seseorang akan faham mengenai Kebijaksanaan Ilahi ini seandainya Tuhan berkenan untuk nya mengetahui hal tersebut.

 

-         Berbagai rupa adalah sifat bentuk dan warna Tuhan Yang Maha Esa.

-         Beliau mengenakan berbagai samaran, tetapi tetap saja Beliau itu Tunggal Adanya.

 

-         Tuhan telah menembus masuk ke seluruh penjuru dunia dengan berbagai cara.

-         Tuhan YME bersifat tidak terbinasakan dan bersifat Eka dan semua di dalam semuanya.

 

-         Dalam seketika Beliau melakukan beragam jenis sandiwara (kehidupan).

-         Yang Maha Sempurna ini mengisi seluruh penjuru (dunia ini).

 

-         Tuhan YME telah menciptakan ciptaan-ciptaanNya dengan berbagai cara.

-         Hanya Beliau Sendiri yang faham akan kepentingan dan nilai dari setiap ciptaanNya.

 

-         Setiap sanubari adalah KepunyaanNya dan semua penjuru milikNya.

-         (Guru) Nanak hidup sambil mengutarakan NamaNya.

 

-         Setiap maklk ditunjang oleh Nama Suci Tuhan YME.

-         Dunia ini dan seluruh penjuru alam-semesta ditunjang oleh NamaNya.

 

-         Kitab-kitab suci Simritis, Veda-veda, Purunas, semuanya ditunjang oleh NamaNya.

-         Semua puja-puji Suci dan meditasi ditunjang oleh NamaNya.

 

-         Seisi alam-semesta ditunjang oleh NamaNya.

-         Setiap bentuk raga ditunjang oelh NamaNya.

 

-         Ketiga bhavan (bhur, bwah dan swah) dan keempat belas loka-loka ditunjang oleh NamaNya

-         Dengan mendengarkan Sang Nama secara seksama dengan pikiran terpusat ke YMEsa, seseorang akan terselamatkan.

 

-         Barangsiapa yang  direkat dengan Nama Tuhan YMEsa dengan kasih-sayangNya;

-         Akan mencapai keselamatan dengan mendapatkan status keempat (yaitu tahap di mana ilusi Sang Maya tidak bisa mempengaruhinya lagi). (Sabda Guru) Nanak.

 

-         Bentuk Tuhan itu sejati dan tempat bersemanyamNya adalah sejati

-         Beliau adalah Suatu Kebenaran dan hanya Beliau Sendirilah Yang Maha Kuasa (Tuhan dari segala-galanya).

 

-         Tindakan-tindakanNya adalah benar dan Sabda-sabdaNya adalah benar.

-         Sabda-Sabda Tuhan Yang Maha Benar ini memenuhi semua mahluk-mahlukNya.

 

-         Tindakan-tindakanNya adalah benar dan ciptaan-ciptaanNya adalah benar.

-         Akar Ilahi ini adalah Kebenaran Sejati dan yang tumbuh dari akar ini adalah juga Kebenaran Sejati.

 

-         Setiap Perintah Tuhan adalah yang tersuci dari yang paling suci.

-         Barangsiapa sadar akan hal tersebut mematuhi semua perintah Beliau dengan segala kebahagiaan

 

-         Nama Tuhan Yang Sejati adalah pemberi kenyamanan dan kebahagiaan.

-         Seorang manusia mendapatkan iman yang sejati ini dari Sang Guru, (Sabda Guru) Nanak.

 

-         Sabda-sabda dan ucapan-ucapan Guru Suci adalah kebenaran.

-         Mereka,yang sanubarinya terisi oleh sabda-sabda ini adalah juga orang-orang yang benar(mendapatkan keselanatan).

 

-         Seandainya seseorang mampu mengetahui nilai cinta-kasih untuk Yang Maha Abadi;

-         la akan mendapatkan keselamatan dengan berpuja-puji Nama Tuhan.

 

-         Tuhan adalah Kebenaran dan semua ciptaan-ciptaanNya adalah kebenaran.

-         Yang Maha Esa itu Sendirilah yang Maha Mengetahui akan ukuran, batas-batas dan KeadaanNya.

 

-         Tuhan yang merupakan Penguasa dari dunia ini, adalah Sang Pencipta dunia ini.

-         Jangan sekali-kali berpikir bahwa ada Penngayom lainnya dari dunia ini.

 

-         Seseorang yang diciptakan oleh TuhanYME, tidak dapat mengukur (mengestimasi) akan Kebesaran Tuhan YME.

-         Apapun yng memuaskan Tuhan YME, haruslah terlaksana, (Sabda Guru) Nanak.

 

-         Barangsiapa yang telah faham dan sadar akan kebesaran Tuhan YME,akan takjub olehNya.

-         Barangsiapa yang telah menyadari akan hakikat YMEsa, mendapatkan kebahagiaan hakiki yang menakjubkan.

 

-         Para hamba sejati selalu terserap di dalam cinta-kasih Ilahi.

-         Mereka ini mendapatkan apapun saja melalui Sabda-Sabda Sang Guru.

 

-         Mereka adalah pemberi semua kenyamanan dan mempunyai kemampuan untuk menghancurkan penderitaan;

-         Dengan bersama-sama mereka yang suci ini seisi dunia mendapatkan keselamatan.

 

-         Barangsiapa, mempunyai kesempatan untuk berbakti demi hamba-hamba Tuhan ini, adalah manusia-manusia yang beruntung nasibnya.

-         Dengan bersama-sama seorang hamba sejati, seseorang akan nengembangkan baktinya dengan Yang Maha Tunggal.

 

-         Hamba Tuhan selalu menyenandungkan puja-puji Tuhan YME .

-         Dengan berkah sang Guru, ia mendapatkan pahala, (Sabda Guru) Nanak. 

 

 

Kembali ke daftar isi Sukhmani Sahib        Kembali ke halaman induk Shanti Griya